Also in Mexico City, Dr. Rosenbleuth's gringo colleague Norbert Weiner, interdisciplinary thinker extraordinaire, developed "the theory of messages and feedback" to explain self-regulation and in so doing laid the foundation for most current thought on control and communications.

Carnales, and you thought cybernetics was about hard-and soft-ware? When it was about wet-ware all along?; about corazones sangrantes, errantes, punzantes, mecánicos, hidraúlicos: about pulsating hearts que jamás siguen instrucciones de arriba; puro heart-drive ese