Clique a imagem para ver o poema "Disciplina".

Press the image to see the poem "Discipline".

Clique a imagem para ver o livro Tipoemas y Anipoemas

Press the image to see the book Typoems and Anipoems

Escaleras Y otros Anipoemas / Ladders and other Anipoems é um dos melhores trabalhos que tenho visto na área de poesia digital multimídia. A Autora, a argentina Ana Maria Uribe, faz das letras do alfabeto personagens poéticos que estão sempre nos surpreendendo e encantando. É fascinante a forma como as letras criam vida e nos sugerem cenas e acontecimentos. Trata-se de uma criação extremamente sofisticada; sofisticação essa, paradoxalmente sugerida pela enorme simplicidade do trabalhar com letras. Cada novo poema — e eles são muitos pois abrangem um intervalo de criação longo (1968 - 2002) — revela uma Autora com extremo potencial criativo e completamente maravilhada pelo que produz.

Também a qualidade técnica e a produção visual do CD ROM são excelentes!

The CD ROM Escaleras Y otros Anipoemas / Ladders and other Anipoems is one of the best works I have seen in digital multimedia poetry. The Author, Ana Maria Uribe, transforms letters of the alphabet into poetic characters, which are always surprising and enchanting us. It is fascinating the way letters create life and suggest scenes and happenings. It is an extremely sophisticated creation; sophistication which is paradoxically suggested by the enormous simplicity of the work with letters. Each new poem — and there are many because they embrace an interval of long creation (1968 - 2002) — reveals a very creative author who realizes her work completely.

Also, the technical quality and visual production of this CD ROM are excellent!