Olá Frédéric,

Eis aqui uma resenha de "Oeil Complex" que desejo colocar junto da entrevista que gostaria de fazer com você. Espero que esteja interessado e consiga uma chance de responder as questões que lhe enviei. E que o céu esteja azul em Paris.

Cumprimentos,
Jim Andrews


"Oeil Complex" é uma peça de arte que as crianças apreciam eternamente. É divertida, com todos aqueles globos oculares. É alegre. Surpreendente. Assombrosa. Uma peça diferente das outras. Parcial e femininamente humana, mas muito mais distante do que Marte. Nascida na mente de Frédéric Durieu que, como um artista-programador parisiense, está entre os melhores de todos.

"Oeil Complex"é também fascinante para crianças mais velhas que estudaram geometria. Então, quantos bonitos olhos castanhos espiões estão espiando? E quais são as formas? A pequena investigação revela que às vezes existem 3.3=9 deles; em outras, 4.4=16, ou 5.5=25, ou 6.6=36, ou 7.7=49. Se o "mouse" for movido de um determinado jeito, eles ficam dispostos num plano. Se o "mouse" for movido para outro lugar, eles parecem curvar-se para um espaço 3D e surgem então muitas formas, dependendo de quantos deles estão na tela de uma vez (e onde você posiciona o "mouse").

E se você clicar o mouse de um modo, eles se transformam em manifestações diferentes dos mesmos globos oculares ou, se clicar de outro modo, numa urdidura do tipo colméia sem olhos.

Então o que é realmente isso? E o que é significante como arte?

Num sentido importante, o significado da peça como arte é patente. É enigmática, tem dinâmica multiplicidade - e muito mais importante é sua vivacidade, "sua" vida como uma entidade diferente de outra é tudo que se precisa para reconhecer seu significado como uma obra de arte. O significado da arte pode ser conceitual, político, histórico ou relacionado a outras esferas, mas se não tiver alma, devemos nos questionar se não é apenas uma discussão estéril.

"Oeil Complex" tem presença e caráter. E mistério. Adoraria dar uma olhada no seu código fonte. Veremos se Fred o revela para mim. Mas mesmo que ele não mostre o código fonte, o interesse real está no seu mistério e nele estar situado no interior da mente, como uma entidade da mente, como uma entidade que surge de uma meditação dos sólidos platônicos e o modo como as peças se juntam em formato 3D no espaço. A peça é profundamente intelectual, embora as crianças possam adorá-la.

Existem apenas cinco sólidos platônicos: o tetraedro, o cubo, o octaedro, o dodecaedro e o icosaedro. Cada face tem a mesma forma e o ângulo entre duas faces contíguas é o mesmo que existe entre quaisquer outras duas faces contíguas. Os sólidos platônicos foram descritos por Platão no Timaeus cerca de 350 AC. Platão comparou o tetraedro com o "elemento" fogo, o cubo com a Terra, o icosaedro com a água, o octaedro com o ar, e o dodecaedro com o material de que são feitos as constelações e os céus. Ele também deveria ter o conhecimento de que haviam somente cinco deste tipos de formas possíveis (no espaço Euclidiano).
Estes são alguns dos princípios fundamentais para "construir com blocos" qualquer coisa.

A geometria de "Oeil Complex" é misteriosa; muda extremamente rápido, é tão dinâmica que não se pode descobri-la antes que troque e tenha um número diferente de espiões espiando e formando uma nova e sempre mutante entidade. É uma entidade misteriosa até para os olhos mais inquiridores e analíticos. Exceto se conseguirmos dar uma espiada no seu código fonte: depois de duas semanas, talvez, possamos entender os seus fundamentos.

Em todo caso, é uma meditação sobre os sólidos platônicos estáticos, que são feitos muito dinâmicos, quase vivos. Como tal, combina graciosamente arte, grandes habilidades de programação, matemática e a história de idéias. No lugar onde a entidade parece estar situada, entre este mundo e um outro, entre estes mundos, fundo na mente, e no reino das formas. Considero-a uma realização atordoante em programação artística, fundida com beleza matemática e animação líquida.

Olá, Andrews

Sinto muito pela demora, mas estava muito muito muito ocupado. Sinto muito também pelo meu inglês ruim. Também agradeço pelo seu interesse no meu trabalho. Não é a primeira vez que alguém me faz tantas perguntas sobre o código fonte de "Oeil Complex"...

Amo sua tentativa de explicá-lo, mas esta não é uma boa direção.

>Adoraria ver o código fonte de "Oeil Complex"
> se você estiver de acordo com isso. Sou também
>matemático e programador.

O código é muito muito simples... Não posso dá-lo para você, mas se você é um matemático pode achar a solução facilmente. Pense no nome da peça...

Não sei. Fiquei tão surpreso quando encontrei esta criatura. Ela nunca falou comigo. Penso que é muda. Parece talvez um pouco desesperada.

Vejo isto muito bem realizado artisticamente, em relação à programação e à matemática. E tão engraçada também! Na minha opinião está situada entre o reino das formas e este nosso mundo. Combina arte, matemática e programação graciosamente. Mas principalmente tem uma presença intrigante e inteligente como uma obra de arte.

Você disse que ficou muito surpreso quando a criou. Tive uma experiência similar com a criação de "Ur Grrl". Até então, tinha feito partes do corpo. Lembro-me de um antigo professor dizendo anos atrás que a poesia erótica malfeita freqüentemente podia ser lida como uma coleção de partes do corpo. Foi quando comecei a utilizar simetrias, depois de explorar canetas com imagens na pena (típicas de softwares gráficos como o "Corel Photopaint", por exemplo) que "Ur Grrl" emergiu. Acidentalmente, no começo.

Não. Estava usando principalmente "Photoshop" e "CorelPaint" para fazer as peças, e um pouco de Java, naquele momento, em 96.

O papel da matemática no seu trabalho é fascinante para mim, Fred.

Gosto do poder da matemática.

Mas sempre tento esconder este aspecto no meu trabalho.

A matemática é somente uma ferramenta fácil para construir meus brinquedos.

(Digo brinquedo em vez de jogo porque não gosto de aplicações onde é necessário vencer.)

Sim, o "Zoo" tem tido um enorme sucesso. Provavelmente porque os animais são mais acessíveis (realistas)?

Ha Ha Ha! Sim, você dá ao computador um trabalho interessante para fazer, o que não acontece freqüentemente. Tal arte é incompreensível para a maioria—embora a maioria possa apreciar a leitura do computador.

Existem outros trabalhos seus que você gostaria de mencionar?

Gosto de "week-end" , do "Zoo" e dos atalhos do "Puppettool" em:

www.LeCielEstBleu.com/weekend www.LeCielEstBleu.com/zoo www.LeCielEstBleu.com/puppettool

Um dos meus melhores trabalhos é o CDROM "Alphabet", 15 prêmios mundiais.... É a compilação de 50 telas interativas ("Oeil Complex" e outros gráficos estão no CD "Alphabet" junto com uma peça onde se usa um microfone). "Amazon" o vende na América do Norte (É um produto Tivola)—Dadamedia.com o vende na Europa. Enquanto trabalhava no "Alphabet", encontrei Jean-Jacques Birgé. Foi realmente um prazer trabalhar com ele em música interativa. Ele é incrivelmente criativo e nós ainda trabalhamos juntos regularmente no "LeCielEstBleuBleu".

Em Paris existem muitos eventos em torno de novas mídias... e festas. Nós gostamos de conversar sobre os projetos que nós estamos fazendo.

Nunca fui muito bom em análise complexa, seja gentil, Fred. O que significa ter um eixo i? Usualmente o eixo real é z . Isto é sobre onde fui ajudado no curso. Os quatérnios* não estão distantes.

Nota da tradução: "Do ponto de vista físico, o sistema dos números complexos é extremamente conveniente para o estudo dos vetores e das rotações do plano. Hamilton vislumbrou a possibilidade de um sistema de números análogo para o estudo dos vetores e das rotações do espaço tridimensional. Em suas pesquisas, considerou quádruplos ordenados (a, b, c, d) de números reais, tendo imerso neles tanto os números reais como os números complexos. Chamando esses elementos de quatérnios (reais), Hamilton definiu a adição e a multiplicação dos quatérnios, podendo verificar as propriedades associativas e comutativas da adição e que a multiplicação é associativa e distributiva em relação à adição, mas não vale a lei comutativa da multiplicação. Este é, historicamente, o primeiro exemplo de uma álgebra não-comutativa."

Não é fácil explicar toda a teoria, mas aqui está a introdução para os números complexos: http://www.ping.be/math/complget.htm#The-complex-numbers.

bravo

Estou impressionado.

É só porque nós estamos trabalhando com os números complexos. Se você observar o quão é estranho o conjunto "Mandelbrot" e a complexidade de sua estrutura quando você o amplia. Não sei exatamente o tipo de formas que produz aqui. Parece ser uma esfera, mas não estou muito certo (se o número de facetas = infinidade).

Muitas funções diferentes dão resultados muito bons (estranhos).

A função é 1/ (a+bi).

Coisas simples são freqüentemente belas! Não?

Mas sim!

Merci, frère!