Pour vous déplacer, utilisez la barre d'espace, les flèches de votre clavier, 
ou votre écran tactile.
 (Activez le mode plein écran ainsi que le son de votre appareil)       
 
       
        
        
        
    
        D'après Wired, The New York Times, et The Huffington Post 
    
    
        Je suis la personne la plus ennuyante au monde. 
    
    
        C'est un fait indiscutable. 
    
    
        J'ai reçu le prix PPEM (Personne la plus ennuyeuse au monde) à trois reprises:
    
    
        une fois au Bergen County Fair à Hackensack, New Jersey
    
    
        la deuxième fois au Wave Hill Gardens dans le Bronx, avec les autres finalistes et la garde d'honneur du PPEM 
    
    
        la troisième fois à l'hippodrome des Yonkers avec le cheval gagnant, X-citement. 
    
    
        La médaille gagnante est faite de bronze
    
   
    
        et affiche un mouton en bleu teinté  
    
    
        posé sur un nuage avec des ZZZ embossés. 
    
    
    
         Il y avait un total de huit milliards de candidats 
    
    
        et je suis arrivé en tête de liste 
    
    
    
        Ce qui m'amène sur la corniche de mon appartement à New York...
    
    
        Je vais certainement mourir si je tombe. 
    
    
        Je suis assez haut pour voir mon passé s'étendre sous moi
    
    
        une altitude autobiographique 
    
    
        soutenue par la mémoire et l'air vide.
    
    
        C'est une vie comme ci comme ça 
    
    
        en plein milieu de la démographie 
    
    
        où presque rien ne change
    
    
        alors que l'ordinaire rejoint le lieu commun.
    
    
        mis à part mes prix, bien entendu, 
    
    
        qui sont accrochés tels des portraits de famille sur le mur de mon antre. 
    
    
        Regardant vers le bas, je remarque quelques personnes
    
    
        leurs têtes penchées vers l'arrière
    
    
        pour voir le maniaque au-dessus 
    
    
        dont la vie est bien plus intéressante 
    
    
        maintenant qu'elle est sur le point de se terminer. 
    
    
        quelque chose que je ne peux entendre.
    
    
        Un des critères gagnants pour mes prix  
    
            
    
        et souvent mentionné par les juges 
    
            
    
        Ce n'est pas un travail rémunéré  
    
    
        ou un travail dont j'ai besoin. 
    
    
        Grâce au petit héritage d'un grand oncle que je n'ai jamais connu
    
    
        je n'ai plus jamais besoin de travailler. 
    
    
        L'héritage a été explicitement mentionné par les membres du jury 
    
    
    
        qui ont stipulé dans le rapport final: 
    
    
    
        Je suis travailleur autonome et mon travail 
    
    
        consiste à rassembler et à savoir 
    
    
        tout ce qu'il y a à savoir 
    
    
        à propos des signes aéroportuaires. 
    
    
    
        Pas seulement ceux que l'on aperçoit sur les routes  
    
    
        nous guidant vers l'aéroport, 
    
    
        mais également les signes se trouvant à l'intérieur des aéroports.  
    
    
         La sémiotique des signes aéroportuaires est contenue dans les images symboliques 
    
    
        qui traversent les cultures et les langues:  
    
    
        Les panneaux nous aident à passer 
    
    
        pour qu'on ne se perde pas. 
    
    
        Parfois, quand je lis les signes 
    
    
        je me demande s'il y a un message
    
    
        Mais comme les juges l'ont gentiment dit: 
    
    
        Le second critère gagnant était "l'apparence."  
    
            
    
         C'est un domaine dans lequel 
    
    
        d'après le rapport effectué par les juges du concours  
    
    
         poids et grandeur moyenne
    
    
    
    
         aucune cicatrice ou marque 
    
    
         un homme parfaitement ordinaire de peau blanche 
    
    
        qui ne mérite pas un bonjour
    
    
        que les gens oublient souvent que nous nous sommes rencontrés 
    
    
        dans les minutes qui suivent notre premier bonjour.
    
    
        "Est-ce qu'on se connaît?" demandent-ils 
    
    
        en me serrant la main une fois de plus 
    
    
        comme si nous ne nous étions jamais rencontrés auparavant.  
    
    
        parfois ne pas être reconnu
    
    
        Mais j'ai les signes aéroportuaires 
    
    
        et je n'ai pas de temps à perdre. 
    
    
        Mon apparence ordinaire a été confirmée par les juges:
    
    
         Je suis le parfait M. Personne 
    
    
        Les deux autres critères gagnants étaient la "diète" et les "habitudes quotidiennes." 
    
            
    
         Je mange la même chose à chaque jour.  
    
    
         Le déjeuner de 8h15 comprend un bagel avec du simple fromage à la crème 
    
    
    
    
        et un verre de jus d'orange.          
    
    
    
    
        Le dîner est à midi et inclut un sandwich à la bolognaise 
    
    
    
    
        Le souper de 20h est devant la télé 
    
    
    
    
         et il y a des jours où je regrette mes choix
    
    
        ou une barre de chocolat. 
    
    
         Mais il n'y a pas de grignotage entre les repas 
    
    
         car il faut aller à la cuisine 
    
    
         ce qui interrompt mon étude de la signologie aéroportuaire.
    
    
        J'ai aussi un horaire programmé de corvées quotidiennes:  
    
    
    
    
        À 9h30 du matin, pour garder la forme, je fais un tour rapide du pâté de maisons. 
    
    
      
    
        À midi (pendant que je dîne) 
    
    
      
    
        pour voir quels vols sont annulés 
    
    
      
    
         À 15h15, je prends une autre marche dans le quartier.
    
    
      
    
        jusqu'à 22h, quand je vais me coucher.  
    
    
    
    
        je ne me rappelle pas de mes rêves 
    
    
    
    
        ce qui d'après les études médicales 
    
    
    
    
        Les rêves pourraient faire allusion  
    
    
    
    
        à quelque chose de plus dans nos vies,  
    
    
    
    
        Ma compréhension du rêve a été répétée par les juges:  
    
    
        Le cinquième critère était "rapports sociaux." 
    
            
    
        Quiconque m'a déjà adressé la parole   
    
    
        sait que je n'ai d'intérêt que pour les signes aéroportuaires: 
    
    
        et aire de repos à nouveau. 
    
    
        peut-être perdu pour toujours 
    
    
        En sachant que mon intérêt pour les signes aéroportuaires 
    
    
        fait partie des critères pour gagner la compétition 
    
    
        les juges m'ont demandé de leur soumettre un exemple
    
    
        de la manière dont ils peuvent s'appliquer à la vie de tous les jours. 
    
    
        Je leur ai donc parlé de Sarah. 
    
    
        Sarah est caissière de l'épicerie en bas de la rue. 
    
    
        Elle est une femme à l'apparence banale
    
    
    
    
         de taille et de grosseur moyenne
    
    
    
    
        avec des habitudes si ordinaires
    
    
     
    
        qu'elle pourrait être n'importe qui  
    
    
    
        si elle n'était pas elle-même. 
    
    
  
    
        En d'autres mots, mon genre de fille 
    
    
        et une candidate potentielle à la prochaine compétition PPEM. 
    
    
        Elle sirotait son café sous l'auvent du marché 
    
    
        lorsque je lui ai montré des signes aéroportuaires sur mon téléphone:
    
    
        "Ce signe désigne l'information," dis-je. 
    
    
        "Mais si le 'je' est interprété comme 'nous' 
    
    
        tous ces signes sont une réflexion de nos désirs secrets 
    
    
        "Ce signe nous indique lorsque notre chemin est obstrué
    
    
        il y a toujours quelqu'un pour nous aider  
    
    
        afin que nous trouvions une voie meilleure."
    
    
        glissant son doigt sur l'écran de mon cellulaire.  
    
    
        "Formidable décision," répondis-je.  
    
    
         "C'est une sortie ou une entrée
    
    
        dépendamment d'où tu viens
    
    
        Ça marque un tout nouveau départ 
    
    
        "Ça peut être les deux alors?" questionna-t-elle. 
    
    
        "Pour nous, c'est un début," répondis-je. "Du moins je l'espère." 
    
    
        "Je dois y aller," ajouta-t-elle tout en me rendant mon téléphone 
    
    
        et elle rentra à l'intérieur.  
    
    
         Avais-je dis quelque chose de travers? 
    
    
        À chaque fois que je reçois une lettre de nomination de la part des juges  
    
            
    
         c'est un point culminant dans ma vie. 
    
    
         La dernière fut la meilleure: 
    
    
         Bien évidemment, j'étais flatté.
    
    
         Mais (je me suis demandé):  
    
    
        est-ce réellement ce que je veux 
    
    
        Est-ce la vie que je désire 
    
    
        Peut-être était-ce mes doutes 
    
    
       ou bien ma rencontre avec Sarah 
    
    
        j'ai vu une nouvelle voie.  
    
    
        alors que j'interrompais ma recherche Google 
    
    
        sur laquelle je travaillais  
    
    
        un événement hors du commun 
    
    
        que j'étais plus qu'un moins que rien.  
    
    
         mais un être humain exceptionnel
    
    
        Ce qui m'amène sur la corniche de mon appartement à New York...  
    
            
    
        Ma chute a été plus rapide  
    
    
         que ce à quoi je m'attendais
    
    
         seulement après avoir atterri sur 
    
    
        deux caniches français urinant sur le trottoir.   
    
    
         Ils ont fourni juste ce qu'il fallait  
    
    
        de coussins pour amortir ma chute
    
    
         beaucoup plus pelucheux et dodus qu'ils n'en avaient l'air
    
    
         le cri du propriétaire plus fort que le mien
    
    
        et me suis excusé d'avoir tué ses chiens. 
    
    
        J'ai fait la une des journaux pendant près d'une semaine  
    
    
         Mes prix PPEM ont été mentionnés 
    
    
         mais à cause de ma tentative de suicide
    
    
        qui était tout sauf ennuyeuse 
    
    
         j'ai été dépouillé de mon titre
    
    
        et les prix m'ont été retirés.  
    
    
        Ce qui ne me dérange pas.  
    
    
        Ma vie est de nouveau calme  
    
    
         d'une soudaine attention médiatique. 
    
    
        Les sémiotiques de mes journées
    
    
        J'étudie toujours les signes aéroportuaires 
    
    
        et magasine une fois par semaine 
    
    
        je mange un bagel le matin 
    
    
        parfois avec yaourt au citron
    
    
        J'ai pris mon premier verre de vin rouge l'autre jour 
    
    
         On va voir un film la semaine prochaine
    
    
         mais on ne sait pas encore lequel. 
    
    
        Comme moi, elle a une passion:  
    
    
        elle aime collectionner les peintures domestiques 
    
    
        les étaler sur le mur de son antre